I haven't had to do this and don't want to teach grandma how to suck eggs, but have you checked your spam folder?
When I first started to do my 90 day reports online, I thought I had the same issue, but checking spam, there was both the confirmation of receipt and the issuance of the 90 day report document.